Unbewegliche Kulturerbe der Stadt Klaipeda
PAIESKA

Die im Ansicht der Erbe wichtigsten Kulturobjekte werden in Litauen registriert, d.h. sie werden in das Register der unbeweglichen Kulturerbe der Republik Litauen eingeschrieben. Hier sind die wichtigsten Angaben der Objekte von unbeweglicher Kulturerbe der Stadt Klaipeda, die im Register der unbeweglichen Kulturerbe der Republik Litauen eingeschrieben sind, veröffentlicht: heutiges (von einigen Objekten: auch des Jahres 2002) Bild od. heutige Stelle, Entstehungsjahr, die primäre Bestimmung; historischer, architektonischer, urbaner od. technischer Wert.

Während der Vorbereitung der Beschreibung von Objekten hat man sich auf verschiedene Quellen gestützt: auf das Archivmaterial der Abteilung für Denkmalschutz der Stadtverwaltung Klaipeda; das Buch „Senoji Klaipeda. Urbanistine raida iki 1939 metu“ (Dt. Die alte Stadt Klaipeda. Die Stadtentwicklung bis zum 1939), Autor: Jonas Totorius, 1994; die Artikel der Tageszeitungen „Klaipeda“ und „Vakaru ekspresas“ u. a. Während der Vorbereitung der Straßenbeschreibung hat man sich auf das Werk des Forschers der Stadtgeschichte Jonas Totorius gestützt: „Istorine apybraiza: su gatvevardziu kaitos lentele“ (Dt. Historischer Entwurf: mit der Entwicklungstabelle von Straßennamen). Die Fotos: das Eigentum der Abteilung für Denkmalschutz der Stadtverwaltung Klaipeda, der Abteilung für Information und Bibliographie der Öffentlichen Bibliothek der Stadt Klaipeda .

Während der Durchführung des Projektes „Unbewegliche Kulturerbe der Stadt Klaipeda: real und virtuell“ ist die Information über die Objekte der unbeweglichen Kulturerbe der Stadt Klaipeda in englische und deutsche Sprachen übersetzt worden. Das Projekt wurde teilweise vom Departement für Kulturerbe beim Ministerium für Kultur der Republik Litauen finanziert.